第114章不仅自己翻译 (第2/2页)

心里一阵矛盾。

    “砰砰砰…”就在这时，敲门声打破了林笑笑的思绪，王林此时正在卫生间，听到敲门声，林笑笑自然起身，走过去打开了门，看到了站在门外的余健。

    “林小姐。”余健的目光先是扫过她，又不动声色地掠了一眼房间内，嘴角扬起了一抹意味深长的笑容，道：“老板在吧？”

    “在洗手间呢。”林笑笑微微点头，心里却莫名紧张，她当然知道余健已经猜到了些什么，但对方那种带着揶揄的眼神，还是让她感到一阵尴尬。“哦…那就好。”余健笑着点点头，语气轻松：“那我就在这儿等着吧，等王董出来开会。”

    林笑笑礼貌地侧身让他进来，却在心里暗暗祈祷王林能快点出来，她回到自己原来坐的地方，继续低头整理手里的文件，尽量让自己显得自然，可耳根却早已红得发烫。

    余健坐在沙发另一侧，姿态放松，目光却似有若无地打量着林笑笑，嘴角挂着一抹若有若无的笑意，他一边等待着王林，一边暗自感叹：“果然不出所料。”

    那种微妙的满足感在他的心底升起，他的神情虽然平静，却在观察中隐隐透着几分得意…作为下属，他知道得越多，位置就越稳固。

    十点刚过十分钟，门外再次传来了敲门声，在敲门的过程中，来人还按响了门铃。林笑笑用英文说了一句：“来了！”

    便连忙起身去开门，一位身材修长的中年白人男子站在门外，他穿着深灰色的西装，手里提着一个黑色公文包，神情干练而自信。

    男子微微点头，目光扫过林笑笑，随即开口用英语说道：“早上好，女士，请问王先生是在这里住吗？我是与他约好在这里见面的律师约翰…麦克莱恩。”

    “麦克莱恩律师，您好，王先生正在里面等您，我是他的口译员，林，很高兴见到你，里面请。”林笑笑礼貌地侧身让开。

    同时转头看向坐在沙发上的王林，轻声说道：“王董，律师到了。”王林起身，走上前与麦克莱恩握手，简单寒暄了几句后，几人便坐回沙发。

    很快，会议开始，房间内的气氛逐渐变得严肃而紧凑。林笑笑熟练地做起翻译的工作，她与麦克莱恩律师之间的对话显得格外流畅。

    由于前天的会议内容她已经全程参与，大部分的情况她都了然于心，所以交流起来显得格外高效。麦克莱恩一边陈述，一边快速在自己的笔记本上记录要点，而林笑笑则坐王林的身侧，语速平稳而清晰地将每一句内容精准传达给王林。

    偶尔，王林在听完翻译后，提出一些关键问题，语气沉稳但不失气场，而林笑笑总能快速反应，将问题完美地传递给对方，整个会议，麦克莱恩和林笑笑之间的“翻译来回”占据了大部分时间。

    她那清晰的思路，精准的术语表达，以及偶尔针对律师意见的补充分析，展现了她在工作中的专业和干练，这一切，都被王林看在眼里。

    王林时而目光专注地看着麦克莱恩，时而低头在文件上圈出重点，但他的视线总会在林笑笑身上停留片刻，她认真工作的模样，让王林很是欣赏。

    同时他又想到，这个女人，她不仅是自己的翻译，更是昨晚才被自己睡过的女人。这个念头在王林脑海中闪过，让他的目光不由自主地多了一分柔和，王林的思绪很快被麦克莱恩的声音拉回现实。

    只听麦克莱恩语气从容而肯定的说道：“王先生，我已经看完这些材料了。您提到的申请延期执行的策略是非常正确的，也是目前最可行的一步。您的考虑完全正确！”